Text auf dem Kopf schreiben
Stell deinen Text auf den Kopf. Jeder Buchstabe wird durch ein gedreht aussehendes Zeichen ersetzt und die Reihenfolge umgekehrt, sodass man ihn lesen kann, wenn man den Bildschirm umdreht.
Gestylter Text besteht aus dekorativen Unicode-Zeichen. Screenreader lesen ihn eventuell Buchstabe für Buchstabe vor oder überspringen ihn.
- Auf dem KopfUnverändert: 0
Kein Stil passt zu deiner Suche.
So geht’s
- Gib deinen Text ein. Kleinbuchstaben lassen sich am besten drehen.
- Sieh dir das Ergebnis und den Zähler „Unverändert“ an. Er zeigt, ob Zeichen nicht gedreht werden konnten.
- Drück auf Kopieren.
- Füg den Text in deine Nachricht, deinen Kommentar oder Post ein. Bei mehreren Zeilen wird jede Zeile für sich gedreht.
Wofür du es nutzen kannst
- Witze und Überraschungsnachrichten per WhatsApp, bei denen man das Handy drehen muss
- Bildunterschriften über einen Tag, einen Plan oder ein Zimmer, das Kopf steht
- Auffällige Kommentare und Antworten
- Verspielte Anzeigenamen
So funktioniert Text auf dem Kopf
Reiner Text hat keine Einstellung zum Drehen. Text auf dem Kopf ist ein optischer Trick aus ähnlich aussehenden Zeichen: Ein gedrehtes a ist in Wahrheit das Lautschriftzeichen ɐ, ein gedrehtes großes A das Logiksymbol ∀ und so weiter. Die umgekehrte Reihenfolge macht die Illusion komplett, weil der letzte Buchstabe jetzt vorne steht, genau wie wenn du das Blatt umdrehst. Aus „Hallo Welt“ wird so ʇlǝM ollɐH.
Daraus ergeben sich auch die Grenzen. Ein Buchstabe lässt sich nur drehen, wenn Unicode zufällig ein Zeichen mit der passenden Form enthält. Die meisten Kleinbuchstaben haben eins, einige Großbuchstaben und zwei Ziffern nicht. Es sind Unicode-Zeichen, keine Schriftdatei und kein wirklich gedrehter Text.
Bevor du ihn verschickst
- Teste ihn auf dem Gerät, das dein Gegenüber nutzt, vor allem bei Großbuchstaben oder Zahlen.
- Nimm gedrehten Text nicht für Namen, nach denen andere suchen müssen. Suchmaschinen und die Suche in Apps sehen eine Folge von Symbolen, keine Wörter.
- Screenreader lesen die einzelnen Symbole vor, die Nachricht ist also nicht barrierefrei. Füg eine normale Version hinzu, wenn es wichtig ist.
Noch mehr Spielereien mit Text: durchgestrichener Text und kleine Schrift.
Häufige Fragen
Wie wird der Text gedreht?
Jeder Buchstabe wird durch ein Unicode-Zeichen ersetzt, das wie umgedreht aussieht, etwa ɐ für a und ǝ für e, und die Reihenfolge der Buchstaben wird umgekehrt. Buchstaben, die auf dem Kopf gleich aussehen, wie o, s, x und z, bleiben, wie sie sind.
Welche Buchstaben lassen sich nicht drehen?
Für die Großbuchstaben B, D, K, Q und R und für die Ziffern 4 und 7 gibt es in Unicode kein gedrehtes Gegenstück. Sie bleiben im umgekehrten Text normal stehen, und das Tool zählt sie. Meist hilft es, diese Wörter klein zu schreiben.
Was passiert mit Umlauten und ß?
Der Grundbuchstabe wird gedreht, die Pünktchen bleiben oben. Aus ä wird ɐ̈ und aus ü ein n mit Punkten, beim Umdrehen des Bildschirms stehen die Punkte also unten. Beim ö fällt das kaum auf. Das ß hat kein gedrehtes Gegenstück und bleibt normal stehen.
Kann ich Text auch in Word oder Google Docs drehen?
Ja, und für Dokumente ist das der bessere Weg. Setz den Text in ein Textfeld oder eine Zeichnung und dreh es um 180 Grad. Dieses Tool ist für Apps, in die du nur reinen Text einfügen kannst.
Funktioniert Text auf dem Kopf in jeder App?
Die meisten modernen Apps zeigen ihn richtig an. Die Ersatzzeichen stammen aus mehreren Unicode-Blöcken, einige wie ᘔ für 2 oder ⅄ für Y erscheinen auf älteren Geräten eventuell als Kästchen.